Se la leggenda è un racconto alterato dalla fantasia popolare o una realtà così straordinaria da assumere i contorni di un evento fantasioso, si può certo affermare che Evelina Van Millingen Pisani, nella memoria, nei racconti e nei fatti prende forma di leggenda. Raccontano i vecchi di Vescovana, che hanno raccolto le storie dai loro vecchi, che in settembre, sul finire del parco, si può incontrare Evelina che si aggira presso il giardino roccioso. È un incontro di percezione del suo spirito, rivelato dal lieve fruscio delle foglie simile a quello della seta delle sue vesti che un tempo annunciava la sua presenza e rivelava i suoi movimenti. Leggenda fantastica o intensa presenza che permane? Certo Ella fu leggenda, se Henry James nel 1897, scrivendo ai Curtis, benedice la sua casa “e tutto ciò che contiene, non ultimo il fantasma o ciò che rimane della nobile Pisani”.